Handbook of Chinese Mythology (Handbooks of World Mythology)

by Lihui Yang (Author)

প্রাচীন এবং বিচ্ছিন্ন বিভিন্ন গ্রন্থ থেকে সংগৃহীত তথ্য এবং আধুনিক গবেষণার আলোকে রচিত Handbook of Chinese Mythology (চীনা পুরাণের নির্দেশিকা) হলো ইংরেজি ভাষায় চীনা পুরাণ নিয়ে লেখা সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থ, যা সম্পূর্ণরূপে চীনা দৃষ্টিভঙ্গি থেকে উপস্থাপন করা হয়েছে।

এই গ্রন্থটি মূলত হান জাতির মানুষদের উপর ভিত্তি করে তৈরি হলেও, এটি প্রাচীন ও আধুনিক চীনের বিস্তৃত পরিসরের পুরাণ কাহিনিগুলোকে তুলে ধরেছে, দেখানো হয়েছে কীভাবে গুরুত্বপূর্ণ পুরাণগুলো সময়ের সাথে সাথে টিকে থেকেছে ও বিবর্তিত হয়েছে।

একটি দ্রুত অনুসন্ধানের অংশে প্রধান সব দেবতা, আত্মা, অর্ধদেবতা, গুরুত্বপূর্ণ স্থান (যেমন—কুনলুন পর্বত), পৌরাণিক প্রাণী ও গাছপালা (যেমন—তিন পায়ের কাক; ফুসাং গাছ), এবং সংশ্লিষ্ট উপাদান (যেমন—শি রাং: এক ধরনের পৌরাণিক মাটি; বুচি ইয়াও: দীর্ঘজীবনের পৌরাণিক ওষুধ) সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেয়া হয়েছে।

চীনা পুরাণ যে কেবল অতীতের কাহিনি নয়, বরং এখনও অনেকের জীবনের অবিচ্ছেদ্য অংশ—এই বইয়ের মতো আর কোনো গ্রন্থ তা এত ভালোভাবে তুলে ধরতে পারেনি।

৪০টির বেশি চিত্র ও আলোকচিত্র, প্রাথমিক উৎসের নতুন অনুবাদ এবং লেখকদের স্ব-অনুসন্ধানের অভিজ্ঞতার আলোকে, এই বইটি পৌরাণিক জগতের এক অত্যাশ্চর্য দিককে গভীরভাবে আলোকপাত করে।